導(dǎo)讀：用英文介紹甘肅旅游景點「歡迎來甘肅旅游的英語」 甘肅名勝古跡的英文 蘭州旅游景點的英語介紹 有關(guān)嘉峪關(guān)的風(fēng)景名勝和旅游景點的英語作文，大約100字左右。

甘肅名勝古跡的英文

Gansu

places

of

interest

甘肅名勝古跡

如果對您有幫助

請采納

謝謝

Gansu

places

of

interest

甘肅名勝古跡

蘭州旅游景點的英語介紹

1，白塔山公園

Baita mountain park is located on the north bank of the Yellow River in lanzhou city.

（白塔山公園位于蘭州市黃河北岸的白塔山上，因山頭有一元代白塔而得名。）

The white pagoda was originally built in memory of a Tibetan sakya lama who went to Mongolia to meet genghis khan and died in lanzhou.

（白塔原為紀念去蒙古謁見成吉思汗而在蘭州病故的一西藏薩迦派喇嘛而建。）

2，八盤峽旅游度假區(qū)

Bapanxia tourism resort is located in lanzhou city, the most western end of the Yellow River upstream bapanxia reservoir, the water is vast.

（八盤峽旅游度假區(qū)位于蘭州市黃河上游最西端的八盤峽水庫，水面廣闊。）

The confluence of Yellow River and huangshui river is suitable for water sports and recreation.

（黃河與湟水河匯合口環(huán)境條件非常適合于開展水上體育運動及娛樂。）

3，吐魯溝森林公園

Turugou forest park is located in liancheng forest, yongdeng county, 160 kilometers northwest of lanzhou city.

（吐魯溝森林公園位于蘭州市西北160公里處的永登縣連城林內(nèi)。）

Qilian mountains belong to the east foot, is a strange mountain xiushui as the main natural landscape tourism area.

（屬祁連山脈的東麓， 是一以奇山秀水為主體的自然景觀旅游區(qū)。）

Known as the "mythical green valley."

（被譽為“神話般的綠色山谷”。）

4，興隆山公園

Xinglong mountain park is located five kilometers southwest of lanzhou yuzhong county, 60 kilometers away from lanzhou.

（興隆山公園位于蘭州市榆中縣城西南五公里處，距蘭州市60公里。）

There are more than 70 pavilions, pavilions and temples, and 24 scenic spots.

（全山亭臺樓閣以及廟宇達70多處，景點24處，是佛、道勝地。）

5，八路軍辦事處紀念館

The memorial hall of the eighth route army office was approved as a provincial cultural relic protection unit in 1963.

（八路軍辦事處紀念館于1963年被批準為省級文物保護單位。）

In 1978, the memorial hall of lanzhou eighth route army office was built at the old site of no. 2 huzhu lane.

（1978年在互助巷2號的舊址籌建了“蘭州八路軍辦事處紀念館”。）

It was officially opened in January 1981.

（并于1981年1月正式開放。）

參考資料來源：百度百科-蘭州

有關(guān)嘉峪關(guān)的風(fēng)景名勝和旅游景點的英語作文，大約100字左右。

Jiayuguan Pass is the first pass at the west end ofthe Great Wall of China and was built during theMing Dynasty.

嘉峪關(guān)是長城西端的終點第一關(guān)，建在明朝。

It is located 6 kilometers southwest of Jiayuguan Citywhich is in Gansu Province.

它位于甘肅省嘉峪關(guān)市西南6公里處。

It is located at the foot of Jiayuguan Hill, betweentwo hills of which the Pass lies, so earned the name“The First and Greatest Pass under the Heaven”.

它位于嘉峪關(guān)山的山腳下的,處在兩山之間,所以贏得了“天下第一雄關(guān)”的美譽。

This is different from “The First Pass under the Heaven”，which is located at the east end of theGreat Wall near Qinhuangdao City in Hebei Province.

這不同于河北省秦皇島市長城東端的“天下第一關(guān)”。

The Pass is located at the narrowest point of the western section of the Hexi Corridor,andJiayuguan often has the meaning of “Nice Valley”.

嘉峪關(guān)位于河西走廊西部最窄的地方,嘉峪關(guān)經(jīng)常有“美好的山谷”的意思。

嘉峪關(guān)長城英文介紹

It was also a must point of the ancient Silk Road.

它也是古絲綢之路必過之處。

The pass is trapezoid-shaped with a perimeter of 733 meters and with an area of more than 33 500 square meters.

嘉峪關(guān)是不規(guī)則四邊形的周長733米,面積超過多33500平方米。

The total length of the city wall is 733 meters and the height is 11 meters.

城墻的總長度是733米,高度為11米。

There are two gates-with one located on each of the east and west sides of the pass.

有兩個門分別位于嘉峪關(guān)的東部和西部。每個門上有一個建筑。

On each gate there is a building. On the building at the west gate, the Chinese inscription of“Jiayuguan Pass” is written on a tablet.

在西門大樓上,中國字“嘉峪關(guān)”題寫在一個碑上。嘉峪關(guān)南北兩側(cè)與長城連接。

The south and north sides of the pass are connected to the Great Wall.

每個角落都有一個炮塔。

There is a turret on each corner of the pass. On the north side inside the two gates, there arewide roads leading to the top of the pass.

北面兩個門,里面有寬闊的馬路能通向嘉峪關(guān)頂部。

Jiayuguan itself consists of three defense lines—an inner city, an outer city and a moat.

嘉峪關(guān)本身包含三條防守線：一個內(nèi)城,一個城市和一個護城河。

Hash:f2af5a1d31acfb77355d22b613cc9f804d449b3f