由旅順史志辦公室編著、遼寧教育出版社出版的《回眸中的印跡》一書，收錄了從近萬張新、舊照片中篩選出來的1523張照片。書中每一章開篇都有概要的總說，每一張照片都配以簡練的文字。本書是對一個地域歷史文化的追思和總結(jié)，記載了旅順地區(qū)百余年來的滄桑巨變，構(gòu)筑了一部旅順地區(qū)近代以來特殊的地理文化譜系。它不僅是一段歷史，更是需要我們倍加珍惜的文化遺產(chǎn)。參與本書編撰、負(fù)責(zé)老照片整理與選用的旅順史志研究者李華家向我們講述了《回眸中的印跡》背后的故事。

用對比表現(xiàn)旅順發(fā)展變化

常言道：一座旅順口，半部中國近代史。為了抵御帝國主義的侵略，一百余年前，清政府開始了以旅順港口和船塢建設(shè)為重點(diǎn)的近代海防城市的建設(shè)，從此揭開了旅順地區(qū)近代化城市進(jìn)程的篇章。《回眸中的印跡》在開篇就以歷史圖片揭示了旅順港口的建設(shè)與開發(fā)，將東北地區(qū)最早的工業(yè)文化遺產(chǎn)展現(xiàn)在讀者的面前，同時讓袁保齡等建港修塢的功臣形象躍然紙上。

旅順留存了大量近代戰(zhàn)爭遺跡。《回眸中的印跡》一書側(cè)重在海陸炮臺、堡壘、碑石方面的紀(jì)實(shí)，淡化戰(zhàn)爭場面，其原因是前期出版的《甲辰影像》一書已經(jīng)進(jìn)行了翔實(shí)地記錄。本書記錄的重點(diǎn)則是俄日殖民統(tǒng)治時期的旅順城市道路、橋梁、建筑，還簡要地發(fā)掘了近代以來旅順地區(qū)教育、宗教和民俗等事項(xiàng)。采用對比的方法，客觀表現(xiàn)旅順的發(fā)展變化。

部分老照片首次在大連地區(qū)亮相

在《回眸中的印跡》中，有相當(dāng)一部分珍貴的照片第一次在大連地區(qū)出版面世，領(lǐng)先于以往有關(guān)旅順近代史的書籍。

旅順紀(jì)鳳臺大劇院——霓裳園。

俄國強(qiáng)租旅大時期，俄籍華人紀(jì)鳳臺在大連修建了紀(jì)鳳臺大戲院。此前，紀(jì)鳳臺在旅順上溝修建了可容納800多人的“霓裳園”大戲院。解放初期霓裳園被拆除，旅順本地連一張照片都沒有留下。2017年春天，筆者在“中國記憶網(wǎng)”上看到了一張酷似這座建筑的老照片，但下面沒有文字說明。為慎重起見，入選之前，筆者找到家住霓裳園附近幾位80歲以上的老人，請他們幫助確認(rèn)。看到老照片，老人們非常興奮，竟然回憶起小時候跟爺爺看戲的情景。

1916年，西本愿寺和尚納覺拍攝的旅順監(jiān)獄全景照片。

在旅順有關(guān)旅順日俄監(jiān)獄舊址局部的照片很多，但始終沒有發(fā)現(xiàn)監(jiān)獄內(nèi)外占地22萬平方米的全景照片。這次書中采用的全景照片是韓國朋友從日本輾轉(zhuǎn)淘來的，由西本愿寺和尚納覺于1916年拍攝。監(jiān)獄前面農(nóng)田、河道、民房，監(jiān)獄東北邊的看守和職工的生活區(qū)都清晰可見。

官幣大社關(guān)東神宮全景。

有關(guān)旅順關(guān)東神宮的建筑照片原來只有“開字門”和主殿的照片，這次增加了神宮全景、神門、外拜殿等照片。這些照片不僅使人們對神宮的建筑規(guī)模有了全面了解，也對日本政府不惜耗費(fèi)重金修建如此規(guī)模的國幣大社、用神權(quán)和皇權(quán)統(tǒng)治中國人的用心有了進(jìn)一步認(rèn)識。

另外，有關(guān)日本殖民當(dāng)局進(jìn)行“同化”教育、反映大中小學(xué)校學(xué)生學(xué)習(xí)生活的照片、軍警憲訓(xùn)練參拜“名所”的照片，也大都是第一次呈現(xiàn)在大連讀者的面前。

通過老照片和史實(shí)還原歷史真相

在《回眸中的印跡》中，編著者以審慎的態(tài)度，對旅順地區(qū)發(fā)生的一些事件和個別建筑背后的歷史真相，通過照片給予考證和史實(shí)上的甄別。

日俄戰(zhàn)爭中，俄軍大鷹巢炮臺（日稱望臺炮臺，當(dāng)?shù)厮追Q兩桿炮）的兩門艦炮究竟是誰拖上山的？有的材料說是強(qiáng)迫兩千多農(nóng)民工用了半個月時間拖上去的。通過一組完整的老照片可以看到，從大炮由軍艦上拆卸下來，到拖炮上山，一直到最后安裝，都是俄軍全程參與，沒有老百姓的身影。

混凝土塊制造場，可見軌道和絞車。

日俄戰(zhàn)爭后，為慰戰(zhàn)死者，日本殖民當(dāng)局在白玉山上修建了一座表忠塔。有材料記載修建此塔動用兩萬多農(nóng)民工運(yùn)送材料，死傷一千多人。編寫書稿之前，我們找到后泥河村83歲的王成忠老人，他的爺爺參加了修建白玉山塔。據(jù)其爺爺講，修塔的建筑材料是用電動絞車絞上去的。大連老明信片收藏者遲連起從日本購買了一本有關(guān)修建表忠塔的雜志，其中有一張白玉山西北面山下水泥塊加工場的照片，場院里堆放了大量的建筑材料，四根絞車軌道通向山頂方向，還有一輛運(yùn)行中的絞車。可見，修建白玉山塔的建筑材料不是靠人海戰(zhàn)術(shù)搬運(yùn)上去的。

關(guān)東廳長官官邸黃金臺別墅。

在有關(guān)黃金山別墅區(qū)的內(nèi)容中，書中對人們一直津津樂道的“溥儀樓”、“婉容樓”進(jìn)行了考證。從1905年日本人拍攝的老照片就能清楚地看到“溥儀樓”這座歐式建筑。新發(fā)現(xiàn)的老照片下面清楚地注明，所謂溥儀樓是關(guān)東廳長官官邸黃金臺別墅區(qū)，所謂婉容樓是大和旅館辦事處。這兩座歐式建筑不是為溥儀和婉容修建的，溥儀兩次來旅順根本就沒有在黃金山別墅區(qū)住過，只是后人為吸引眼球而杜撰的橋段。

旅順城市建設(shè)是記錄的重點(diǎn)

《回眸中的印跡》以大量照片反映了近代歷史上旅順街衢的規(guī)劃和至今仍矗立在街頭的歷史建筑，包括那些已經(jīng)逝去的具有代表性的建筑，以保留城市的記憶、提高人們保護(hù)老建筑的意識。

俄國強(qiáng)租旅大時期，在旅順太陽溝建立新市區(qū)。以廣場為中心，向周邊鋪設(shè)6條放射狀的道路。在道路的兩旁建有大量的歐式建筑，這些建筑主要表現(xiàn)為古典主義和折衷主義的傾向，同時不失穩(wěn)固的俄羅斯傳統(tǒng)風(fēng)格。在旅順建有官衙、官邸、軍營、醫(yī)院、學(xué)校、郵電局、銀行、商店、旅館、別墅、車站、監(jiān)獄、發(fā)電廠、凈水廠等歐式建筑物，其多分布在太陽溝。

在日本統(tǒng)治時期，旅順老市街修建了土屋町至鯖江町（今長江路）、鮫島町至朝日町二丁目（今黃河路）、乃木町一丁目至二丁目（今九三路）三條主干柏油馬路。三條主干道兩旁修建了大量的日式建筑，書中收入的照片以敦賀町（步行街）、乃木町（德勝街）、忠誠町（忠誠街）商業(yè)街的照片居多。

日本殖民統(tǒng)治時期修建的大津橋（解放后易名為兆麟橋）。

旅順舊市區(qū)有一條發(fā)源于東雞冠山南麓穿城而過的小河，這條小河增添了小城的靈性。晚清時期在河上建有簡易的木橋，形成了小橋流水的景觀。日本殖民統(tǒng)治時期改為鋼筋水泥結(jié)構(gòu)，自東向西建有朝顏橋（啟新橋）、花水橋（菜市橋）、大津橋（兆麟橋）、迎橋（民主橋）、海云橋（和平橋）、東洋橋（海岸橋），除了海岸橋重修外，其他的因?yàn)橛哺采w都從人們的視野中消失了。本書通過老照片讓小河兩邊、橋頭兩端的市井再現(xiàn)。

《回眸中的印跡》緊緊圍繞歷史建筑表現(xiàn)了與其相關(guān)的歷史人物，如：大和旅館與溥儀、肅親王府與善耆、大云書庫與羅振玉、大谷書庫與大谷光瑞、寧波街47號與康特拉琴柯、和順街45號與周文貴、迎春街28號與周文富、民泰街5號與斯捷帕申等，為人們研究旅順地區(qū)的舊居與名人提供了線索和依據(jù)。

文 字：李華家

編 輯：周代紅

Hash:15b8ad12024588a9fc385f5f6551e42de6977378