手机电影国产精品,欧美日韩国产亚洲精品,麻花豆传媒剧吴梦梦免费,久久久久久久精品国产亚洲87

背CNN VOA BBC AP這樣的新聞英語的新聞稿對英語口語

區(qū)塊大康 ? ? 閱讀 127
導讀：背CNN VOA BBC AP這樣的新聞英語的新聞稿對英語口語 翻譯一篇英語新聞

絕對有幫助，有很多人都是在這樣做的。我在優(yōu)酷上發(fā)表的有BBC的新聞視頻，有很多人都在跟著聽，讀，背。你搜索“聽懂BBC”或者BBC聽力去看看。

這個肯定是有幫助的，我們老師也鼓勵我們這么做。通過模仿，可以增強你的語感；而且這些內容涉及面廣，可以擴大你的知識面；對于聽力也是很有幫助的。背誦這些新聞也是詞匯量的積累，對于寫作能力的提高也是有幫助的。但是，只有堅持才能看到效果。加油！

翻譯一篇英語新聞

blue-tongue disease是藍舌病的意思EU agriculture ministers council 是歐盟農業(yè)部委員會的意思Brussels 是布魯塞爾 地名給一找了一篇光明日報的相關新聞希望能有點用處哈繼上周末荷蘭南部首次爆發(fā)藍舌病疫情后,歐盟委員會8月21日發(fā)布公告,證實與荷蘭交界的比利時和德國部分地區(qū)也發(fā)現(xiàn)了牛羊感染藍舌病病例。這是自1999年藍舌病在意大利撒丁島導致60萬頭羊死亡后,首次登陸歐洲北部地區(qū)。 比利時和德國提交歐盟委員會的疫情報告顯示,截止到8月19日,比利時列日和林堡省有11家養(yǎng)殖場的 羊受到了藍舌病毒的感染,德國北萊茵—威斯特法倫州亞琛地區(qū)的8家養(yǎng)殖場中的牛和1家養(yǎng)殖場中的羊出現(xiàn)了藍舌病的病征。日前,兩國已將病毒樣本送到設在英國的歐盟實驗室進行進一步檢驗。為防止疫情進一步擴散,荷、比、德三國均以發(fā)現(xiàn)藍舌病病毒的養(yǎng)殖場為圓心劃定了20公里的疫區(qū),并把方圓100和150公里地區(qū)設定為保護區(qū)和監(jiān)控區(qū)。 比利時聯(lián)邦食品安全局發(fā)言人表示,出現(xiàn)疫情的列日省和林堡省已被列為重點防疫區(qū),在發(fā)現(xiàn)疫情的飼養(yǎng)場周圍20公里內,禁止運輸任何活畜,所有反芻類動物一律在夜間入室飼養(yǎng),同時各飼養(yǎng)場還將進行嚴格的殺蟲措施,防止病毒通過蚊子等媒介傳播,保護區(qū)和監(jiān)控區(qū)內的活畜也將接受嚴格的檢驗,并禁止與區(qū)內外的畜類流動。比利時聯(lián)邦食物安全局警告,盡管獸醫(yī)正在對患病牛羊進行救治,但病毒傳播的控制需要一定時間,未來幾天內比利時很可能出現(xiàn)新的藍舌病病例,不過隨著天氣轉冷后吸血類昆蟲數量減少,疫情將逐步得到緩解。 據專家介紹,牛羊藍舌病是由病毒引起,癥狀為高熱、黏膜水腫、潰瘍和糜爛等,主要通過吸血昆蟲傳播,反芻類動物感染藍舌病的死亡率平均為30%,其中綿羊的發(fā)病死亡率高達80%。目前,藍舌病已被國際流行病學會列為15種A類動物流行病之一,但尚未發(fā)現(xiàn)有效治療方法。比利時獸醫(yī)認為,藍舌病主要依靠一種身長3、4毫米的蚊子傳播,根據這類蚊子的活動特性,他們建議農戶在對養(yǎng)殖場采取徹底的除蟲措施基礎上,在牛羊背部噴灑防蟲劑,并在太陽落山前一小時至太陽升起后一小時對牲畜進行室內飼養(yǎng)。 為了避免藍舌病疫情在市場上引發(fā)恐慌,歐盟21日專門發(fā)表公報解答消費者的常見問題,強調牛羊的藍舌病病毒不會傳染給人類,也不會影響畜肉和奶制品的安全。用比利時食品安全局發(fā)言人帕斯卡爾的話說,藍舌病疫情只是一個涉及農民收入的經濟問題而不是公共健康問題。此外,由歐盟25國代表組成的歐盟食物鏈及動物健康常務委員會將于近日舉行特別會議,討論整個歐盟范圍內的應對措施。

Hash:eedbce24e5b8c116cc8100a8613591a2cd7ae7ff

聲明：此文由 區(qū)塊大康 分享發(fā)布，并不意味本站贊同其觀點，文章內容僅供參考。此文如侵犯到您的合法權益，請聯(lián)系我們 kefu@qqx.com

贊 (248)
下一篇 2024-03-10
上一篇 2024-03-10

相關推薦

  • 點擊查看更多