傳統(tǒng)文化與文化傳統(tǒng)的區(qū)別是什么？
朋友瞄了眼，說：傳統(tǒng)文化和文化傳統(tǒng)，除了次序顛倒了一下，本質(zhì)沒什么不同！
“那什么是傳統(tǒng)？什么是文化？”
朋友愣了下，然后看著我：“這么高大上的詞兒我可解答不來，不過，我想想，現(xiàn)在我們用的電腦、手機、微信、頭條號等，在我看來，這些都是現(xiàn)代高科技產(chǎn)物，都是現(xiàn)代文化，等過了幾百年，這些就成了傳統(tǒng)文化，那時候，如果還有人在用迭代后的電腦、手機、頭條號之類的，這些就成了文化傳統(tǒng)，是吧？
我伸了個贊的手勢。
朋友一副得意的樣子，趁機強調(diào)：你看，幾百年后的落腳點還是在電腦、手機之類的東西上，傳統(tǒng)文化和文化傳統(tǒng)本質(zhì)上就是一樣的，你不覺得嗎？
我說：“正因為這點，才模糊了兩者的區(qū)別，我的看法，傳統(tǒng)文化和文化傳統(tǒng)，如果用兩個字來概括，就是“點”和“線”的區(qū)別；如果用兩個詞來解釋，就是“突破”和“互化”的區(qū)別。
看著朋友不解的樣子，我認為有必要解釋清楚一些：
首先，從“傳統(tǒng)”因素考慮，兩者就是“點”和“線”的區(qū)別。
什么是傳統(tǒng)？世代相傳才是傳統(tǒng)。傳統(tǒng)文化為什么說是“點”？重點從“世代”來看，每一世每一代，都有獨特的文化創(chuàng)制，邊界分明。譬如，《周易》《尚書》只能是周朝的文獻，不能是漢朝的；《史記》《公羊傳》只能是漢朝的結(jié)晶，不能是唐朝的；唐詩宋詞不能說成唐詞宋詩，否則，各朝代的文化特點就亂了套。
文化傳統(tǒng)為什么說是“線”？重點從“相傳”來看，時點轉(zhuǎn)為歷史，一定有像基因一樣不變的文化傳承性。比如我們常講，中國連續(xù)不斷的存在應歸功于中國傳統(tǒng)文化，進而歸功于儒家文化串聯(lián)起中國的世世代代。如果說傳統(tǒng)文化是《春秋》《左傳》《資治通鑒》這樣的一個一個節(jié)點，那儒家文化，就是中國文化傳統(tǒng)生生不息的主線。
其次，從“文化” 因素考慮，傳統(tǒng)文化和文化傳統(tǒng)就是“突圍”和“互化”的區(qū)別。
追溯文化二字，很有意味，“文”的象形是手執(zhí)棍棒，“化”的象形是人和匕的組合，一句話，文化的本意充斥著殘暴和血腥，很反人性，不是我們現(xiàn)在理解的很知性很溫和很高深的樣子。文化意味著制約的突破，意味著沖突，就連倉頡造字都有鬼神哭的悲愴，因為那是精神世界和歷史解釋權(quán)的爭奪，所以，不是所有的文化創(chuàng)建都有延續(xù)的命運，如果遇到秦始皇的“焚書坑儒”、漢武帝的“罷黜百家獨尊儒術(shù)”、清朝的“文字獄”，一些消減皇威的文化就可能短命而歿。另外，文化的創(chuàng)行，一定會受到統(tǒng)治階級的嚴格把控和道德審查，不可能是無限制的自由傳播而實現(xiàn)的，我們現(xiàn)在看到的傳統(tǒng)文化，像《孟子》《老子》和四大名著等傳統(tǒng)文化，無不是在高壓政治控制的反復掙扎后，破圈而生“活”下來的。
文化傳統(tǒng)是什么？就是綿延在中國人生命里獨有的文化血脈，譬如，儒教、科舉制和唐詩宋詞。就儒教來說，它是漢以下多朝代合力重構(gòu)，在孔子一方原創(chuàng)，互化多方朝代政治理念后的產(chǎn)物；還有，一直被認為是中國文化一大發(fā)明的科舉制，實為鮮卑血統(tǒng)的隋文帝一朝所制，后來互化各朝各民族文化精髓，成為文化傳統(tǒng)延續(xù)的有效載體。孟子曰“所過者化，所存者神”，或可注解文化傳統(tǒng)“互化”的本質(zhì)……
這時，朋友輕輕地說：原來是有區(qū)別的啊！
傳統(tǒng)文化是流傳下來的對應于現(xiàn)、當代文化和外來文化的民族歷史文化，其內(nèi)容包括歷代存在過的所有物質(zhì)的、制度的、精神的文化實體和文化意識，也就是我們通常說的民族文化遺產(chǎn)；而文化 傳統(tǒng)則是貫穿蘊含于民族和國家在各個歷史階段各類文化的核心精神。文化傳統(tǒng)不是文化遺產(chǎn)，即不是獨立存在的文化實體，它既存在于一切傳統(tǒng)文化之中，也存在于所有現(xiàn)實文化之中。也就是說，在每一個既往歷史階段及當代文化中必然存在民族的文化傳統(tǒng)，這種文化傳統(tǒng)表現(xiàn)為一種核心的人文精神和人文理念的傳承，也就是所謂的民族精神或“民族魂”。
綜上，傳統(tǒng)文化與文化傳統(tǒng)是既有聯(lián)系又有區(qū)別的兩個不同概念。傳統(tǒng)文化中蘊含著文化傳統(tǒng)；文化傳統(tǒng)是傳統(tǒng)文化中各類文化核心精神在現(xiàn)實文化中的集中體現(xiàn)。
Hash:6a63420e060111681191b55fafe8f67552844ef6
聲明：此文由 Scarlett 分享發(fā)布，并不意味本站贊同其觀點，文章內(nèi)容僅供參考。此文如侵犯到您的合法權(quán)益，請聯(lián)系我們 kefu@qqx.com