介紹福州歷史和文化
從“知識考古學”的角度來看,任何一種語詞、話語的形成與使用,都源于一定的環(huán)境、階層,被賦予一定指向。最典型的例子,莫過于福州的一句俗語話:七溜八溜,不如福州。
原來,鄭和下西洋時,到過一個叫溜山國的島國,即現(xiàn)在的馬爾代夫。據(jù)跟隨鄭和下西洋的鞏珍所著《西洋番國志》記載,它一共有三千多個小島嶼散布在印度洋上。“水皆緩散無力,舟至彼處而沉,故行船謹避,不敢近此經(jīng)過。古傳弱水三千,即此處也。”
踏遍天下驚濤駭浪的鄭和,對溜山國海面“緩散無力”的海水之說,半信半疑,便派長樂人忠武尉黃參帶領(lǐng)一支由極富行船走海經(jīng)驗的福州與長樂水手組成的小分隊去探險。果然,船舶被死水粘吸沉沒。幸虧黃參他們水性極好,大多被溜山國的人救上了岸。
現(xiàn)代科學已經(jīng)弄明白這是怎么一回事了。在靠近溜山國的海域,海水之所以出現(xiàn)緩散無力現(xiàn)象,是因為該區(qū)域的海水密度在表層與深層之間存在著極大的差異。密度小的海水會集聚在密度大的海水上面,上輕下重,使海水成層分布。這上下層之間,自然形成了一個屏障,叫作密度躍層。密度躍層是海水的溫度或鹽度由很小到很大的一個飛躍變化的過渡水層,有的甚至厚達幾米。這種穩(wěn)定的密度躍層可以作為界面,把海水分成密度較小和較大兩層。在這種情況下,如果有某種外力作用在這種界面上,界面就會因振動而產(chǎn)生波動。這叫內(nèi)波,也就是所謂的死水。由于這種波浪處于海面以下,人的肉眼完全看不見。因此,有經(jīng)驗的行船走海人給內(nèi)波起了一個“看不見的波浪”的別稱。在海上航行,一旦上層水的厚度等于船舶的吃水深度時,密度躍層就可能出現(xiàn)死水現(xiàn)象。這時,如果船舶的航速比較低,原來用以克服海水阻力而推進船舶的能量完全消耗在產(chǎn)生和維持界面的內(nèi)波上了。所以,船舶失去了前進的動力,好像被粘在海水里了。因此在整個帆船時代,死水現(xiàn)象令行船走海人為之變貌失色。
后來,在溜山國人充當向?qū)У那闆r下,鄭和的船隊才安然無恙地越過了弱水海域,造訪了溜山國。鄭和率領(lǐng)舟師向阿拉伯海進軍時,原先初闖弱水海域的長樂與福州籍的水手因溺水生病,被留在了溜山島國。要等鄭和從非洲返航時,再來收編他們。
黃參帶領(lǐng)著福州籍與長樂籍的水手們養(yǎng)病溜山國,在當?shù)鼐用竦恼樟舷麓蠖喽蓟謴?fù)了健康。閑得無聊的他們,便四處溜達。這時候,他們才知道,溜山國雖有三千多個島嶼,但一共只有八個島嶼上有人居住。這個八個島嶼分別取名:沙溜、人不知溜、起來溜、麻里奇溜、加半年溜、安都里溜、加加溜和官塢溜。而且這個溜與那個溜之間,惟一的交通工具便是一種非常簡陋的用椰子皮為索穿成的小船。這八個最后一個字都帶“溜”的島嶼,人口稀少,合起來,人口也僅有二千余人。以黃參為首的長樂人和福州人,沒有多長時間,就把溜山國的八個帶“溜”字的島嶼反復(fù)走了許多遍。加上當?shù)貨]有糧食稻米可餐,一年到頭惟魚蝦食之。生活上,極不習慣。直到鄭和率領(lǐng)船隊從非洲返航,才把他們帶回祖國。以至于他們回到福州后,深有感觸地說:七溜八溜,不如福州。
由于,這是游子的切身感受,至今,這句俗語話還時不時地掛在經(jīng)常出差與歸國探親的福州人的口頭上。后來又被人改成了 七溜八溜,不離福州
當然,今天會講這句方言俗語的游子,并不知道這句話的出處。象這類與鄭和下西洋有關(guān)的極為生動的方言俗語,還有不少存活于民間。而且,每一句類似的俗語
話中,大多隱藏著與鄭和下西洋有關(guān)的生動的故事。如果有心人能下點功夫去挖掘,再加上肯補罅拾遺,予以整理,那一定會在語言學上成就一番事業(yè)。令人遺憾的是,我們語言學家的這種神經(jīng)還沒有往這一含金量頗豐的礦藏伸出敏銳的觸角。
本人不是語言學家,所以只能試舉以上幾例,聊作拋磚之舉,但愿能引出一些美玉來,以作為鄭和下西洋600周年的紀念。
Hash:9a1bc5c3f67bd76fefa555c9ac3297f25ab9e656
聲明:此文由 BitettFan 分享發(fā)布,并不意味本站贊同其觀點,文章內(nèi)容僅供參考。此文如侵犯到您的合法權(quán)益,請聯(lián)系我們 kefu@qqx.com
相關(guān)推薦
-
貴州歷史文化景點介紹 貴州歷史文化景點介紹簡短
貴州歷史文化景點介紹 貴州歷史文化景點介紹簡短 1. 貴州歷史文化景點介紹簡短2. 貴州的歷史文化介紹3. 貴州人文景點介紹4. 貴州著名景點介紹5. 貴州的歷史景點6. 貴州文化旅游景點7. 貴州歷史文化景點介紹簡短一句話8. 貴州歷史文化景點介紹簡短版9. 貴州歷史文化景點介紹簡短一點
-
廣州歷史文化景點介紹英文介紹 廣州歷史英語介紹
廣州歷史文化景點介紹英文介紹 廣州歷史英語介紹 1. 廣州歷史英語介紹2. 廣州歷史英文介紹3. 介紹廣州的英語4. 介紹廣州歷史的英文翻譯5. 了解廣州的歷史和文化的英文6. 表演短劇介紹廣州歷史的英文7. 廣東歷史英文8. 廣州的歷史地理和城市特色英文
-
廣州歷史文化景點介紹英文 廣州歷史文化景點介紹英文版
廣州歷史文化景點介紹英文 廣州歷史文化景點介紹英文版 1. 廣州歷史文化景點介紹英文版2. 廣州景點介紹英語3. 廣州的名勝古跡的英文介紹4. 廣州著名景點英文介紹5. 廣州景點簡介中英文對照6. 廣州歷史文化景點介紹英文版圖片
-
貴州歷史文化景點介紹 - 貴州歷史文化景點介紹圖片
貴州歷史文化景點介紹 - 貴州歷史文化景點介紹圖片 1. 貴州歷史文化景點介紹圖片2. 貴州文化旅游景點3. 貴州特色旅游景點簡介4. 貴州歷史文化景點介紹圖片大全5. 貴州歷史文化古跡6. 貴州人文歷史景點7. 貴州著名景點介紹8. 貴州歷史文化景點介紹圖片簡單9. 貴州人文景點介紹10. 貴州的歷史景點11. 貴州歷史文化景點介紹圖片高清
-